Portfolio
English and French > Italian
Creative Italian translation, editing and copywriting
Have a browse through some
of the projects I’ve been part of over the last 20 years.
I’m not able to share everything I’ve worked on as, of course, I always respect my clients’ confidentiality whenever necessary.
But luckily there are plenty of projects I am able to share with you!
Non-fiction
Social sciences, psychology, personal growth, self-help, coaching, performance, meditation.
Publishers I’ve collaborated with:
- Giunti Editore
- Rizzoli Libri
- Vallardi Editore
- Edizioni Piemme
- Trinity Whitebridge
- ROI Edizioni
- Pearson
- FrancoAngeli
- MyLife Edizioni
Fiction
Crime novels, mystery books and puzzle books.
I work with:
- Giunti Editore
- Giunti Demetra
Schoolbooks
Publishers I’ve collaborated with:
- Trinity Whitebridge
- Touring Junior
Children’s books
Publishers I’ve collaborated with:
- Atlantyca-Piemme
- Motta Junior
- Touring Junior
Travel and tourism
Publishers I’ve collaborated with:
- Vallardi Editore
- Feltrinelli Editore
- Routards
- Touring Editore
