{"id":6750,"date":"2021-08-23T09:29:26","date_gmt":"2021-08-23T09:29:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/?page_id=6750"},"modified":"2026-05-12T06:02:31","modified_gmt":"2026-05-12T06:02:31","slug":"servizi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/servizi\/","title":{"rendered":"Servizi"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6750\" class=\"elementor elementor-6750 elementor-933\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-37ed0e3d elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"37ed0e3d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a3c191e\" data-id=\"4a3c191e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4de27792 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4de27792\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Servizi<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ef168ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ef168ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Servizi di traduzione professionale, editing e copywriting<br \/>\ndall\u2019inglese e dal francese verso l\u2019italiano<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-11f1d55e elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"11f1d55e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a6da3a6\" data-id=\"7a6da3a6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75015304 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"75015304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\nQuando mi contattate per un progetto, ascolto con attenzione<br \/> i vostri obiettivi.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1506f0a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1506f0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Raccontatemi il vostro progetto e scoprite che cosa posso fare per voi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-78e5e317 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"78e5e317\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1c4623b2\" data-id=\"1c4623b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73bed349 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"73bed349\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/servizi\/#traduzione\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/6-qeol2wjbobnkitdofa3ys0m1v12tvw4wtlqqytj0l4.jpg\" title=\"6\" alt=\"6\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3820dc64 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3820dc64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/servizi\/#traduzione\">Traduzione<\/a><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4777cf37\" data-id=\"4777cf37\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19251272 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"19251272\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/servizi\/#revisione\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/florencia-viadana-1J8k0qqUfYY-unsplash-e1691550589463-qapdq8gbiva5v7349btvd6i0s5pyc13sj6huibmmk8.jpg\" title=\"florencia-viadana-1J8k0qqUfYY-unsplash\" alt=\"florencia-viadana-1J8k0qqUfYY-unsplash\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-785a236c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"785a236c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/servizi\/#revisione\">Revisione dall\u2019inglese<br\/> e dal francese\u200b<\/a><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4e702a82\" data-id=\"4e702a82\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cdcee6d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6cdcee6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/servizi\/#editing\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/jeshoots-com-pUAM5hPaCRI-unsplash-e1693223893950-qbkrcwij52vvnmhch7wsal6n62vzufyk0i104cr54o.jpg\" title=\"jeshoots-com-pUAM5hPaCRI-unsplash\" alt=\"jeshoots-com-pUAM5hPaCRI-unsplash\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3928355b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3928355b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/servizi\/#editing\">Editing e redazione<\/a><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2fa7ce9e\" data-id=\"2fa7ce9e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5517ca10 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5517ca10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/servizi\/#correzione-bozze\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/17-qeol3dgf3caqbsp3ohf90wccjyrfqg02vxhhlstxh4.jpg\" title=\"17\" alt=\"17\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-632879a1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"632879a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/servizi\/#correzione-bozze\">Correzione bozze\u200b<\/a><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7aa7a7d1\" data-id=\"7aa7a7d1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2848f833 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2848f833\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/servizi\/#copywriting\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/3-e1692796806187-qbc5ln9hx7nleyayzizq52htwg0jfj8qiwimhcu0mw.jpg\" title=\"3\" alt=\"3\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b986489 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b986489\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/servizi\/#copywriting\">Copywriting<\/a><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-89ff3b3 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"89ff3b3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"traduzione\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1516df64\" data-id=\"1516df64\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2719aaed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2719aaed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traduzione<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d321b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d321b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Come freelance, traduco <strong>dall\u2019inglese e dal francese verso l\u2019italiano<\/strong>, con uno stile semplice, fresco e accurato. Grazie all\u2019importante esperienza nell\u2019editoria e a una vivace sensibilit\u00e0 culturale, sono in grado di fornirvi una traduzione italiana di alta qualit\u00e0 che soddisfer\u00e0 le vostre esigenze.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b3a6bca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b3a6bca\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-182a3f2\" data-id=\"182a3f2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-404383ac elementor-widget elementor-widget-clbr-icon-box-widget\" data-id=\"404383ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"clbr-icon-box-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"clbr-icon-box\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"clbr-icon-wrap\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-file-alt\"><\/i>\t\t\t<\/div>\t\n\t\t           \n            <div class=\"clbr-icon-box-content-wrap\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"clbr-icon-box-heading\">Traduzione<\/h3>                   \n                <p class=\"clbr-icon-box-desc\"><\/p>\n            <\/div>\n\n\t\t\t\n        <\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8445da4\" data-id=\"8445da4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c9d5f2 elementor-widget elementor-widget-clbr-icon-box-widget\" data-id=\"8c9d5f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"clbr-icon-box-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"clbr-icon-box\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"clbr-icon-wrap\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-globe-americas\"><\/i>\t\t\t<\/div>\t\n\t\t           \n            <div class=\"clbr-icon-box-content-wrap\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"clbr-icon-box-heading\">Localizzazione<\/h3>                   \n                <p class=\"clbr-icon-box-desc\"><\/p>\n            <\/div>\n\n\t\t\t\n        <\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1bba6ef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1bba6ef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fe2bac4\" data-id=\"fe2bac4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3df88a elementor-widget elementor-widget-clbr-icon-box-widget\" data-id=\"d3df88a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"clbr-icon-box-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"clbr-icon-box\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"clbr-icon-wrap\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-pen-nib\"><\/i>\t\t\t<\/div>\t\n\t\t           \n            <div class=\"clbr-icon-box-content-wrap\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"clbr-icon-box-heading\">Transcreation<\/h3>                   \n                <p class=\"clbr-icon-box-desc\"><\/p>\n            <\/div>\n\n\t\t\t\n        <\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a65a171\" data-id=\"a65a171\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cb272d elementor-widget elementor-widget-clbr-icon-box-widget\" data-id=\"1cb272d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"clbr-icon-box-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"clbr-icon-box\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"clbr-icon-wrap\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-laptop-house\"><\/i>\t\t\t<\/div>\t\n\t\t           \n            <div class=\"clbr-icon-box-content-wrap\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"clbr-icon-box-heading\">Traduzione SEO<\/h3>                   \n                <p class=\"clbr-icon-box-desc\"><\/p>\n            <\/div>\n\n\t\t\t\n        <\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3efbf07\" data-id=\"3efbf07\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73022fb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"73022fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"852\" height=\"852\" src=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/25.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7426\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/25.jpg 852w, https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/25-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/25-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/25-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/25-600x600.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 852px) 100vw, 852px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-710db8f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"710db8f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4fcfac2\" data-id=\"4fcfac2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf2ea32 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf2ea32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Offro <strong>un\u2019ampia scelta di servizi linguistici<\/strong> perch\u00e9 possiate raggiungere il vostro pubblico e comunicare con efficacia.<\/p><p>Come editor, scrivo <strong>testi chiari, completi e semplici da leggere<\/strong>.<\/p><p>Grazie al mio impegno e all\u2019attenzione per i dettagli, con me il vostro progetto \u00e8 in buone mani.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36e4dc7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36e4dc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quali progetti potete affidarmi:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bd195a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bd195a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2e16b0b\" data-id=\"2e16b0b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4a1f8a elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"c4a1f8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Libri di non-fiction e saggistica (in particolare: coaching, self-help, crescita personale, meditazione e mindfulness, focus e produttivit\u00e0, benessere naturale, yoga)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Libri gialli, mystery e libri con enigmi<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Articoli, pubblicazioni accademiche e libri di testo negli ambiti<br \/> delle scienze sociali, della psicologia e della neuropsicologia<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Contenuti e materiali per la formazione, il training, il coaching<br \/> e per le risorse umane (HR) in ambito corporate<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">E-learning e corsi di formazione<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Manuali, tutorial e materiale didattico<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f1c7f63\" data-id=\"f1c7f63\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2a77f8 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"f2a77f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Libri per ragazzi ed edizioni scolastiche<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Contenuti digitali e mediatici per bambini e per ragazzi<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Guide di viaggio e pubblicazioni turistiche<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Report, white paper, case studies<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Testi promozionali e comunicati stampa<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Brochure, cataloghi e presentazioni aziendali<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sinossi, schede per agenti e schede di vendita<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Molto altro<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ea3ad0d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ea3ad0d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3437aaa\" data-id=\"3437aaa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e88b606 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e88b606\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Scoprite i miei principali ambiti di specializzazione<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7b7e4 elementor-widget elementor-widget-clbr-button-widget\" data-id=\"5e7b7e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"clbr-button-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"clbr-btn-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"clbr-btn clbr-btn-lg\" href=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/specializzazioni\/\">\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Specializzazioni<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ddec3b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8ddec3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Scrivetemi per parlare del vostro progetto<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67b52468 elementor-widget elementor-widget-clbr-button-widget\" data-id=\"67b52468\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"clbr-button-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"clbr-btn-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"clbr-btn clbr-btn-lg\" href=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/contatti\/\">\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Inviatemi un\u2019email<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5645832e elementor-section-content-top elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5645832e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"revisione\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1019c1f8\" data-id=\"1019c1f8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39d20b33 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"39d20b33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Revisione dall\u2019inglese e dal francese<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e880367 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e880367\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In fase di revisione, confronto la traduzione con il testo originale, per verificare che la versione italiana sia completa e rispecchi il testo di partenza, nel contenuto e nello stile.<\/p><p>\u00c8 un servizio importante anche per localizzare la traduzione, cio\u00e8 per adattarla alle diverse specificit\u00e0 culturali e linguistiche. Cos\u00ec <strong>la traduzione italiana sar\u00e0 accurata, efficace e scorrevole<\/strong>.<\/p><p>Sono sempre disponibile per una valutazione del testo o per un riscontro.<br \/>Offro questo servizio anche come MTPE (post-editing dopo la Machine Translation) o se la traduzione \u00e8 stata svolta da un\u2019altra persona e volete assicurarvi<br \/>che sia corretta e conforme ai vostri standard.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2cf89d47\" data-id=\"2cf89d47\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ac64428 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4ac64428\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"801\" height=\"801\" src=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/florencia-viadana-1J8k0qqUfYY-unsplash-e1691550589463.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6222\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/florencia-viadana-1J8k0qqUfYY-unsplash-e1691550589463.jpg 801w, https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/elementor\/thumbs\/florencia-viadana-1J8k0qqUfYY-unsplash-e1691550589463-qapdq8gbiva5v7349btvd6i0s5pyc13sj6huibmmk8.jpg 300w, https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/florencia-viadana-1J8k0qqUfYY-unsplash-e1691550589463-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/florencia-viadana-1J8k0qqUfYY-unsplash-e1691550589463-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/florencia-viadana-1J8k0qqUfYY-unsplash-e1691550589463-600x600.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 801px) 100vw, 801px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-814aa51 elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"814aa51\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"editing\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fee58f8\" data-id=\"fee58f8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a01205e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a01205e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/jeshoots-com-pUAM5hPaCRI-unsplash-e1698043935814.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7148\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c3a9cc\" data-id=\"4c3a9cc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9001a0b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9001a0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Editing e redazione<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8aaaee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a8aaaee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019editing permette di migliorare la qualit\u00e0 di un testo, perch\u00e9 sia <strong>chiaro, coerente, adatto<br \/>al pubblico cui si rivolge ed efficace<\/strong>.<\/p><p>Nella prima fase dell\u2019editing, seleziono le fonti da cui trarre informazioni e mi documento<br \/>sul soggetto. In seguito, individuo lo scopo e la destinazione del testo. A questo punto, organizzo la struttura e cerco il registro espressivo pi\u00f9 adeguato. Scelgo, quindi, uno <strong>stile semplice e conciso<\/strong> che trasmetta il messaggio in maniera naturale e coinvolga i lettori. Infine, dedico attenzione alla cura del dettaglio, secondo le norme editoriali,<br \/>per realizzare un testo corretto.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d9708ed elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d9708ed\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-537b6ed\" data-id=\"537b6ed\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53a0293 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53a0293\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il servizio di editing \u00e8 importante per rendere pi\u00f9 chiare e scorrevoli le traduzioni dall\u2019inglese e dal francese verso l\u2019italiano, per <strong>affiancare il lavoro di autori di madrelingua italiana<\/strong>.<\/p><p>Con oltre cento pubblicazioni editate fino a oggi, vi garantisco testi di alta qualit\u00e0 che supereranno le vostre aspettative!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4f2aee2 elementor-section-content-top elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4f2aee2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"correzione-bozze\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-828c20d\" data-id=\"828c20d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0646ad9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0646ad9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Correzione bozze<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48a9ad9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48a9ad9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Con la correzione delle bozze vi garantisco <strong>un testo chiaro, corretto<br \/>e accurato<\/strong>.<\/p><p>Grazie a questo servizio, potrete beneficiare di tutti i vantaggi della mia meticolosa attenzione ai dettagli e di una lunga esperienza nel settore editoriale.<\/p><p>In questa fase mi occupo degli <strong>errori di battitura<\/strong> (refusi) e mi assicuro che la vostra guida di stile sia rispettata in termini di <strong>punteggiatura<\/strong> e <strong>uniformazioni<\/strong> (maiuscole<br \/>e minuscole, virgolettati, corsivi, coerenza della grafia e altro ancora).<\/p><p>Controllo anche la <strong>formattazione<\/strong> di grafici e tabelle e la bibliografia finale,<br \/>se presenti.<\/p><p>A seconda delle vostre necessit\u00e0 e preferenze, posso apportare le modifiche direttamente al documento (Word o InDesign), oppure utilizzando strumenti<br \/>di tracking, commenti o annotazioni.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e6d2af5\" data-id=\"e6d2af5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68a7998 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"68a7998\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"464\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/18.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7376\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/18.jpg 464w, https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/18-209x300.jpg 209w\" sizes=\"(max-width: 464px) 100vw, 464px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f6e21d8 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f6e21d8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3d656d1d\" data-id=\"3d656d1d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28e2c954 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"28e2c954\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3570caf4 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3570caf4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-69155b54\" data-id=\"69155b54\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cc1837e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4cc1837e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avete bisogno di testi chiari, accurati ed efficaci?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92abd41 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"92abd41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lavoriamo insieme al vostro prossimo progetto.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de94928 elementor-widget elementor-widget-clbr-button-widget\" data-id=\"de94928\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"clbr-button-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"clbr-btn-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"clbr-btn clbr-btn-lg\" href=\"mailto:info@ariannatranslations.com\">\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t \n\n\t\t\t<span>Scrivetemi un\u2019email<\/span>\t\t\n\n\t\t\n\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d8a3b9e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d8a3b9e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"copywriting\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d394f1\" data-id=\"6d394f1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1c19511 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1c19511\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-80647ad\" data-id=\"80647ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f01b740 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f01b740\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"934\" src=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/3-e1698044258810.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7158\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5f9dc9f\" data-id=\"5f9dc9f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-633979a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"633979a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Copywriting<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55dc1ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55dc1ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019esperienza nel settore editoriale mi ha permesso di sviluppare e affinare competenze di <strong>scrittura<\/strong>, <strong>transcreation <\/strong>e <strong>copywriting<\/strong>. Scrivo storie che coinvolgono e informano e creo i contenuti di cui avete bisogno per raggiungere il vostro pubblico di lingua italiana.\u00a0<\/p><p>Contattatemi se desiderate <strong>testi chiari ed efficaci<\/strong> che incuriosiscano i lettori e incrementino le vostre vendite, come:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c73b25 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"1c73b25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Comunicati stampa<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Schede del prodotto e di vendita<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Brochure<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Cataloghi<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Presentazioni aziendali e materiale corporate<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Marketing email e newsletter<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Contenuti per il web<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-221ece2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"221ece2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3af8cd9\" data-id=\"3af8cd9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a24d3f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a24d3f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Per l\u2019editoria:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2525577 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2525577\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ecco come posso aiutarvi in ambito redazionale:\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e29d74c elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e29d74c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Progettazione e organizzazione della struttura del libro<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Revisione dei testi<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Scrittura di approfondimenti, esercizi, attivit\u00e0 e mappe per i libri scolastici e i libri di self-help<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Scrittura di quarte di copertina, sinossi, schede di vendita e comunicati stampa perch\u00e9 i vostri libri si distinguano e incontrino l\u2019interesse<br \/> dei lettori<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-344f2e7 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"344f2e7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a118579\" data-id=\"a118579\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab55507 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab55507\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avete bisogno dei miei servizi di traduzione, editing o copywriting?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc96b58 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bc96b58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contattatemi per parlare del vostro progetto.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d05d70b elementor-widget elementor-widget-clbr-button-widget\" data-id=\"d05d70b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"clbr-button-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"clbr-btn-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"clbr-btn clbr-btn-lg\" href=\"mailto:info@ariannatranslations.com\">\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t \n\n\t\t\t<span>Scrivetemi un\u2019email<\/span>\t\t\n\n\t\t\n\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Servizi Servizi di traduzione professionale, editing e copywriting dall\u2019inglese e dal francese verso l\u2019italiano Quando mi contattate per un progetto, ascolto con attenzione i vostri obiettivi. Raccontatemi il vostro progetto e scoprite che cosa posso fare per voi. Traduzione Revisione dall\u2019inglese e dal francese\u200b Editing e redazione Correzione bozze\u200b Copywriting Traduzione Come freelance, traduco dall\u2019inglese [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6750","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traduzione dall\u2019inglese e dal francese, editing, scrittura testi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Traduzione professionale dall\u2019inglese e dal francese in italiano, editing, scrittura testi, redazione, correzione bozze. Raccontatemi il vostro progetto!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/servizi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traduzione dall\u2019inglese e dal francese, editing, scrittura testi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traduzione professionale dall\u2019inglese e dal francese in italiano, editing, scrittura testi, redazione, correzione bozze. Raccontatemi il vostro progetto!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/servizi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arianna Bevilacqua\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T06:02:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/6-qeol2wjbobnkitdofa3ys0m1v12tvw4wtlqqtuwwsg.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ariannatranslations.com\\\/it\\\/servizi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ariannatranslations.com\\\/it\\\/servizi\\\/\",\"name\":\"Traduzione dall\u2019inglese e dal francese, editing, scrittura testi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ariannatranslations.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ariannatranslations.com\\\/it\\\/servizi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ariannatranslations.com\\\/it\\\/servizi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ariannatranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elementor\\\/thumbs\\\/6-qeol2wjbobnkitdofa3ys0m1v12tvw4wtlqqtuwwsg.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-23T09:29:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T06:02:31+00:00\",\"description\":\"Traduzione professionale dall\u2019inglese e dal francese in italiano, editing, scrittura testi, redazione, correzione bozze. Raccontatemi il vostro progetto!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ariannatranslations.com\\\/it\\\/servizi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ariannatranslations.com\\\/it\\\/servizi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ariannatranslations.com\\\/it\\\/servizi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ariannatranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elementor\\\/thumbs\\\/6-qeol2wjbobnkitdofa3ys0m1v12tvw4wtlqqtuwwsg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ariannatranslations.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elementor\\\/thumbs\\\/6-qeol2wjbobnkitdofa3ys0m1v12tvw4wtlqqtuwwsg.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ariannatranslations.com\\\/it\\\/servizi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ariannatranslations.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servizi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ariannatranslations.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ariannatranslations.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Arianna Bevilacqua\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ariannatranslations.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traduzione dall\u2019inglese e dal francese, editing, scrittura testi","description":"Traduzione professionale dall\u2019inglese e dal francese in italiano, editing, scrittura testi, redazione, correzione bozze. Raccontatemi il vostro progetto!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/servizi\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Traduzione dall\u2019inglese e dal francese, editing, scrittura testi","og_description":"Traduzione professionale dall\u2019inglese e dal francese in italiano, editing, scrittura testi, redazione, correzione bozze. Raccontatemi il vostro progetto!","og_url":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/servizi\/","og_site_name":"Arianna Bevilacqua","article_modified_time":"2026-05-12T06:02:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/6-qeol2wjbobnkitdofa3ys0m1v12tvw4wtlqqtuwwsg.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/servizi\/","url":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/servizi\/","name":"Traduzione dall\u2019inglese e dal francese, editing, scrittura testi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/servizi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/servizi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/6-qeol2wjbobnkitdofa3ys0m1v12tvw4wtlqqtuwwsg.jpg","datePublished":"2021-08-23T09:29:26+00:00","dateModified":"2026-05-12T06:02:31+00:00","description":"Traduzione professionale dall\u2019inglese e dal francese in italiano, editing, scrittura testi, redazione, correzione bozze. Raccontatemi il vostro progetto!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/servizi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/servizi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/servizi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/6-qeol2wjbobnkitdofa3ys0m1v12tvw4wtlqqtuwwsg.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/6-qeol2wjbobnkitdofa3ys0m1v12tvw4wtlqqtuwwsg.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/servizi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servizi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/","name":"Arianna Bevilacqua","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6750"}],"version-history":[{"count":100,"href":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7908,"href":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6750\/revisions\/7908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ariannatranslations.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}